Skip to main content

自己讀兩個月!不是法文系也能考過DELF B1呦

一直以來學法文的方式都是小北鼻方式
沒有特別重視文法
自己比較看重的是表達溝通

但是2018十月跟朋友相約要考12月4號B1開始
不得不把文法納入考量
每天幾乎都如火如荼的準備

在這裡想跟大家分享一下我的準備歷程和心得:



自己練習的部份我用的是這本書

Reussir le Delf B1

裡面是分為聽說讀寫四個部分漸進式練習
也有考題模擬
一開始需要花一些時間去習慣法文的考試邏輯
到考試的前一刻閱讀的部分全部完成,聽力、口說還有五頁沒讀,寫作的部分也只剩一題
題目狂練習就對了!



memrise 是我另一個幾乎天天用來學法文的手機軟體
雖然有時候會覺得一時重複有點煩
但是自己也知道其實要這樣才會記住
後來我還會搭配寫字
把句子或單詞邊唸邊寫


平常有事沒事吃飯的時候我會看的Youtube頻道
可以用來練習聽力還可以一邊學文法


自己準備聽力、閱讀基本上應該都不會有什麼問題
Google翻譯幫了我很多忙,
有些重要的詞Google翻譯得很怪的時候就到搜尋引勤上找
真的找不到也沒關係,就代表不重要了

比較棘手的地方是『製造』法文寫作和口說
是可以自己寫自己和自己說
但是沒有個回應真的不知道自己是對還是錯(而且我自己又沒有專研文法)

如果有個母語級的朋友在身邊會有很大的幫助!
可惜我的幫助遠在巴黎

以通過考試為目標,我決定在回台灣的期間找了一個家教老師
家教老師我用的是104網站,我跟老師上了9堂課
還從她身上學到更多自己學法文的工具和方法

我想把最重要的說在前面:
不要妄自菲薄,我的老師非常勇敢的挑戰我的法文能力
有很多時候其實讀的念的說的聽的很吃力
但是就是因為這樣才會用飛的進步!!


寫作的部分:
別照著160-180左右的字數寫了
我的老師都讓我用A4紙寫30行以上(剛開始可以先從20行起步)
每天寫、自己檢查真的會進步很快!

口說的部分就是比照考試練習
或者找一個題目,自言自語三分鐘
很多時候會卡住,但是沒關係,也可以先寫下來
幫助自己思緒和法文都清晰


她也介紹了更多幫助聽力的網站

這個網站是專門設計給法文學習者的
影片都有分好等級從A1-B2
看完影片之後有互動的問題/遊戲可以作答
直接在網站上作答就可以自動批改


這裡面有很多影片,
找自己喜歡的
可以先聽一遍兩遍三遍都還是聽不懂也沒關係影片底下有文字可以閱讀


法國廣播電台
每天聽20分鐘以上放當背景音樂也可以



從八月開始我開始在我的Instagram上分享法文每日一句
雖然不能說對考試有直接的幫助
但是醉於法國文化的理解還有學習的興趣是有幫助的呦!
歡迎參考Instagram: jenny_jnilife

有事沒事也跟法文朋友/學法文的同胞(例如我)多用法文傳訊息

重點是真的要花時間
準備考試的期間我每天至少都花4小時以上在學法文呦~

DELF考官發考卷以前說:
不要擔心考試比你們想的都簡單
是真的!!

要對自己有信心!
加油~

也歡迎跟我一起準備B2

~10/11~ Update:
建議有了一點基礎以後可以開始用這個付費網站

如果口袋比較深一點也可以一開始就使用啦😝
https://www.frantastique.com/r/referral/E4AXCNW

以下是我在IG上的介紹

最道地最辛辣的學法語工具被我找到了!!
上個月計畫要上網報名B2考試的時候剛好在西雅圖的Alliance francais 找到
Frantastique的網站
試用到目前真的滿心歡喜
我選的辛辣模式讓我學習法文沒有極限🐸
Best French-Learning website:Frantastique.

一個星期最多五堂課
每一堂課都有約一分鐘的小短片
I have my classes on spicy mode. It’s super fun. The standard classes only takes me about 15 minutes a day to finish the lesson, corrections and vocabularies.

從短片裡會延伸出很多文法和理解的問題
前七堂課用來衡量你的法文程度
第八堂課開始會依照程度有不同的課程
The first 7 classes are all the same for everyone, from the 8th classes they will personalize those lessons to your level.

看完影片回答完問題之後還有”每日甜點“-30秒短片
擷取自廣告、電影或短劇
從中可以了解法國的文化背景
I really liked the “dessert of the day” section too. You will be served a 30 second video from film and you will learn french culture behind it.

真心推薦大家點網站去免費試用呦
連結在自介
Recommending this website from the bottom of my heart! Link in Bio! Go try it out for free!

在IGTV也有一個小影片介紹,那裡有用電腦給你們看
只放兩天喔
I made a short video about it in IGTV, available for 2 days.

#真的沒有業配是發自內心推薦
#對法文沒興趣也有英文的呦








Comments

Popular posts from this blog

我結婚啦!!美國結婚公證攻略分享

因為各州的州法都不太一樣 自己在網路搜尋結婚相關資料的時候其實都沒什麼找到答案 連到結婚當天對於資料的填寫和該做什麼其實還是搞不太清楚 所以想特別寫一篇針對要在華盛頓州結婚的佳偶們有幫助的文章 大致分成三個步驟 1. 取得結婚証照 2. 舉行結婚儀式 3. 領結婚證書副本 1. 取得結婚証照(Marriage License) 在結婚的前兩個月到四天前到你所屬的County網頁找到 Marriage License 我所屬的是在 King County 進到網頁之後會看到詳細的解說 可以事先到網路上登記好,雙方一起到現場去拿(要填寫的資料很基本,不需要準備) 也可以到現場再用旁邊的電腦登記 在華盛頓州 取得結婚証照後要等三天才能使用,有效期限是60天。 到了現場除了繳交67美金之外 辦事人員還要我們當場舉手發誓我們的婚姻和提供的資訊是真實的 拿到的檔案會是一份大的白色資料夾 裡面有大約8張紙?(我有點記不得了) 上面寫資料可以自己先填好 但是我建議還是結婚當天帶過去給你們的officiant來一步一步帶你們填比較不會出錯 建議 結婚証照不用太早申請,我們提前了將近兩個月申請 結果結婚那一週找 不到,嚇慘了。 最後Bella 寶寶指引原來是在保險箱後面 還被她咬破了😅 幸運沒有咬到重要的文件 2. 舉行結婚儀式 舉行結婚儀式的方法因人而異 有些會請教堂的牧師或者是具有公證力的人(除了法官其實我也不知道還有什麼例子) 基本上只要有具有公證力的人和兩位證人,在哪裡舉行這個儀式都可以 在這邊就分享我的親身經歷: 法院公證 怎麼找法官呢? 在 King County   的網站上 有一頁專門給婚禮的網頁 裡頭可以找到一整頁的 法院和法官資訊 頁面也有說明法官只有在法院審理案件以外的時間才能幫忙公證新人 每個法官也都有自己的價碼,文章稍後會提到 住在西雅圖的我們知道西雅圖的法院附近流浪者很多,環境不是非常優雅 就直接選了以富裕著名的Bellevue Court House 我們預計6月初結婚,我在四月初的時候開始找法官預定時間 在 Bellevue Court House裡只有兩位法官可以選擇 我看名字挑了一位 結果那位法官休假(語音告知) 於是就只好找另...

輔大織品服裝學院Q&A

這篇文章希望可以幫助到在考慮要讀服裝相關學校 的朋友 有問題都會盡量回答呦! 我本身是就讀輔大織品服裝學院-- 織品服裝學系裡的 織品服飾行銷組 系上另外還有 織品設計 及 服飾設計組 這篇會著重在行銷組的部分 行銷組課程 有 理論 、 科學/實作 和 專題作品應用類 理論 類 包括: 經濟 、 統計學 、 織品服飾工商業導論 、 行銷管理 、 國際企業管理 、 紡織/服裝製程與 管理 、 成品分析 、 消費者行為 、 西洋織品服飾與文化 等。 這類型的課程比較死板,考試需要花時間背,其中對我來說最有挑戰性的是 統計學和 紡織/服裝製程與 管理;前者因為數學是我的罩門,後者是因為有很多硬性的流程要理解/記得。有部分的課程是以原文書上課,建議可以和同學一起購買即可,不用一人一本。 科學/實作 的部分有:織品性能鑑定與實習 、 基本服飾技藝與實習 、 毛衣技藝學等。 這類的課成會有實作的部分 -雖然用顯微鏡看纖維,溶解紗線很有趣,我個人比較不喜歡在實驗室穿白袍聞化學品的味道;但很喜歡織毛衣 、 用梭織/針織機的體驗。 啊!突然想到我織布作品集好像忘了回去拿...應該被丟掉了吧😅。 -織品科學這門課,現在好像拿掉了。學弟妹算是躲過了大魔王😏(1/3 pass機率) 專題作品應用類 有: -流行時尚商品企劃:老師很有趣,常常讓學生做很多創意發揮的小作業 -服裝社會心理學:看似理論課但是只有一半的時間用英文討論作業和題目,另一部分的時間是做社區回饋,教社區爺爺奶奶做包包 、 編提籃等等 -服裝廣告與促銷 、 服飾商店管理 、 服裝品牌策略....這類的課程常常會分組和同學合作做報告或專題並上台發表。對我來說這類的課程是有趣的,也容易有機會運用到職場上。 系上還有很多有趣的選修課,例如服飾攝影 、 數位設計 、 電腦輔助設計 、 商用英文 、 商業軟體應用等等 這些課程通常名額有限有很受歡迎,採抽籤決定學員名單 實習與畢業專題: -系上有提供有學分的實習管道,建議同學要好好 把握到業界實習 的機會 我當時是自己在外面找了H&M PR/Showroom的半年實習機會還有在法國時巴黎時裝周的10天實習機會。 這些 經驗 打開我 實務及應用上的視野,學習到...

入境美國小房間發抖全記錄

2019/02/26 這是我第8次入境美國 只要有我男友他都會跟我一起入關 曾經一起走美國公民的被提醒:下次要家屬才可以哦 之後他都和我一起走外國人通關 上次入關是2019 一月從加拿大的三天旅行回美國 再前一次是2018十一月感恩節前 那次入關時還記得移民官不是平常的小辦公格 而是像演講桌那樣的一字排開 移民官當時還跟我開完笑說:你來找的男友是不是隔壁的那位移民官 我心裡還覺得怎麼會有這麼輕挑的移民官而印象深刻 這次入境有三個移民官在審查 排隊的時候就親眼看著一個年輕台灣男生被右邊移民官問超久,最後被請往右邊走... 左邊的移民官連續蓋章秒讓3個人過 之後又對著連續兩位入境人類大喊要填申報單口氣甚差 中間那位看起來年紀最大也最仁慈 我輪到的是右邊那位(開始不安) 我笑臉迎他 他看了我的護照紀錄 問我這次要待多久 我說3-5個月(我的旅遊簽證可以多次進出,每次最久可以六個月) 還沒有訂回程機票的原因是因為我在等台灣法國在臺協會給我簽証的面試時間 3秒順利回國的男友站在櫃檯後等我 問我話的移民官對著他大吼大叫 問他:在那裡做什麼、是美國公民嗎? 他說:我是她男朋友、是美國公民 審查我的那位移民官但還是把他轟走 他看著我的紀錄說:你看起來住(live)在這裡耶 各位朋友,聽到這個一定要馬上否認 旅遊簽證不可以住(live)在美國!你只可以暫宿(Stay),這是之前在加拿大要入境美國的時候移民官跟我說的。雖然當時其實真的跟住在美國沒兩樣 我馬上拿出法國的入學證明還有已繳交5千歐訂金給他看 說我只是gap year多拜訪男朋友 但他搖搖頭 沒過幾秒就開門請我跟他往右邊小房間走了😖 這個小房間其實不怎麼小 應該說是小空間 大約有30張機場連座椅 還有兩個獨立的房間 在裡面的有5個移民官 他把我的護照拿給櫃檯,請我稍坐 坐在椅子上的我口乾舌燥 知道有被遣返的可能而小小發抖 沒想到自己有一天也會在這...